Без границ

На живописном и таинственном острове Борнхольм команда детективов под руководством опытного Мёрка начинает расследование одного из самых сложных дел в своей практике. Под спокойной оболочкой жизни острова скрываются темные секреты, которые начинают всплывать с возвращением к расследованию трагической гибели молодой девушки. Путь к истине оказывается непростым, так как на острове действует загадочная секта, имеющая значительное влияние на местных жителей. Каждое новое открытие лишь усугубляет чувство тревоги, ведь в последние месяцы пропали несколько женщин, и их исчезновения тесно связаны с мрачной историей, уходящей вглубь веков.

Работа команды представляет собой не только интеллектуальную задачу, но и проверку их отношений. Мёрк и его коллеги сталкиваются с сопротивлением местных жителей, которые предпочли бы оставить прошлое в покое, и с давлением со стороны вышестоящих органов. Каждый шаг в расследовании приближает их к миру обмана, тайн и трудностей общения, где каждое непроговоренное слово может оказаться решающим. Тем не менее, стремление к справедливости и надежда на раскрытие правды продолжают двигать их вперед. Ситуация становится всё более напряженной, и время начинает играть против них, подгоняя к развязке этого сложного дела, в котором кто-то оказывается в непосредственной опасности.