Полицейские и воры

В мире обмана и хитрости разворачивается интригующая история о том, как жадный и наивный американец стал жертвой ловкого мошенника. Этот смелый тандем использовал уязвимости своих жертв, минуя любые защитные меры и оставляя их без всего. В то же время, на другой стороне сюжета находится опытный комиссар, который решает предоставить шанс своему старшему сержанту Боттони. После тридцати лет службы сержант оказался на грани увольнения — его нереализованные амбиции и одна ошибка угрожают не только его карьере, но и свободе. Комиссар осознает, что это последняя возможность для Боттони восстановить утраченные позиции, поймав злоумышленника.

На протяжении трех месяцев сержант будет вынужден балансировать на грани риска, возвращаясь в мир преступности, который когда-то знал, но который теперь кажется ему чуждым и сложным. Он соберет свои силы, полагаясь на опыт и интуицию, чтобы раскрыть хитроумные схемы мошенника и его сообщника. Эта задача потребует от него не только профессиональных навыков детектива, но и способности понимать людей, разбираться в их мотивах и находить общий язык с теми, кто предал его доверие. Каждый день приближает его к разгадке, а также к осознанию собственных слабостей и ошибок. Время идет, и каждая секунда имеет значение, но сможет ли сержант Боттони успешно справиться с вызовом и вернуть себе утраченные позиции?