Чёрный уголь, тонкий лёд

В отдаленных уголках Северного Китая, на рубеже столетий, разразилась волна трагических событий, оказавших серьезное воздействие не только на маленький город, но и на весь регион. В 1999 году здесь были найдены несколько мертвых тел, что стало настоящим ударом для местных жителей. Во время неудачной операции по задержанию подозреваемого погибли два полицейских, а один из них получил серьезные травмы. Это несчастье стало поворотным моментом для раненого офицера, который, лишившись возможности выполнять свои обязанности, вынужден был устроиться охранником на завод. Его будни превратились в однообразие, а воспоминания о трагическом инциденте продолжали преследовать, не давая покоя и мешая оставить прошлое позади.

Спустя пять лет в тихом городке вновь царит беспокойство — происходят новые загадочные убийства, которые вызывают страх и панику среди жителей. Тень старого преступления вновь окутывает округу, ставя под угрозу жизни многих людей. Восставшая из небытия мрачная история заставляет полицейского вернуться к своим корням и начать собственное расследование, чтобы понять, что на самом деле происходит. Прошлое стремительно выплывает на поверхность, и каждый шаг может оказаться решающим в его борьбе с таинственным убийцей. В процессе поиска правды он понимает, что не все так просто, как кажется, и каждая новая улика может повлечь неожиданные последствия.