Долг/стыд

В центре сюжета оказывается таинственное и рискованное преступление, разразившееся в Лондоне, где был жестоко убит племянник влиятельного лидера одного из токийских мафиозных кланов. Убийство было совершено с помощью катаны, некогда принадлежащей главе конкурирующего клана якудза Фукухаре. Это обстоятельство придаёт делу особую напряженность, ведь орудие преступления связано с долгой историей вражды между кланами и имеет глубокое значение в японской культуре. Фукухара, стремящийся к возмездию, в содружестве с начальником токийской полиции решает отправить для расследования детектива Кэндзо Мори. Это решение объясняется не только выдающимися профессиональными навыками Мори, но и тем, что его младший брат, считавшийся погибшим, оказался главным подозреваемым в этом деле, так как он ранее похитил данную катану.

По прибытию в Лондон под прикрытием, детектив Мори сталкивается с запутанными интригами и угрозами, пронизывающими преступный мир. Каждое его действие требует тщательной проработки, поскольку на кону стоит не только мир и стабильность среди токийских якудза, но и безопасность его родных. Мори осознаёт, что время против него, и ему необходимо не только раскрыть преступление, но и предотвратить возможные последствия, грозящие новым витком насилия. В процессе расследования он вынужден пересекать границы доверия и предательства, сталкиваясь с постоянными испытаниями в мире, где каждое его решение может стать последним. Ситуация усложняется интересом англоязычной полиции к этому делу, что добавляет новые сложности в его миссию. Эта история раскрывает сложный мир моральных выборов и бесконечной борьбы за влияние и контроль.