Следующий гол - победный

Томас Ронген сталкивается с неприятным известием во время встречи с руководством футбольного клуба: его увольняют. Однако ему предлагают сохранить свою должность при условии, что он согласится стать тренером команды с низким уровнем игры. Это означает поездку на Американское Самоа, где Томасу нужно будет повысить спортивные навыки местной команды, которая недавно потерпела сокрушительное поражение в отборочном турнире к Чемпионату мира от австралийцев. Разгромный счет вызвал значительное разочарование, и с тех пор команда не может прийти в себя.

Игроки потеряли уверенность в своих силах, и все тренировки не приносят желаемых результатов. Профессиональные команды будут без труда обыгрывать их. Энергия нового тренера не вызывает особого воодушевления, так же как и его собственные эмоции при наблюдении за игрой своих новых подопечных. Тем не менее, Томас нацелен на изменения и готов принять вызов, с которым столкнется в процессе работы. Ему предстоит решить массу проблем, которые остаются незамеченными для местных жителей, и сделать все возможное, чтобы вернуть команде былую силу и уверенность.